借款不还可以通过向法院提起诉讼来追诉。

当遇到借款不还的情况时，要追诉起诉可以按照以下步骤进行。首先，要确定有明确的被告，即知道借款人的身份信息，包括姓名、住址、联系方式等。其次，要准备好相关的证据，比如借条、借款合同、转账记录、聊天记录等能够证明借款事实存在的材料。然后，需要撰写起诉状，明确诉讼请求，即要求借款人归还借款本金、利息等。

接下来，向有管辖权的法院提起诉讼。一般来说，管辖法院根据案件的具体情况有所不同，可能是被告住所地法院，也可能是合同履行地法院等。在提交起诉状和相关证据后，法院会进行审查，如果符合受理条件，就会受理案件并通知双方当事人。

在诉讼过程中，双方当事人会进行举证、质证和辩论。法院会根据事实和法律作出判决。如果借款人不履行判决，债权人可以申请强制执行，通过法院的执行措施来追回借款。

需要注意的是，追诉起诉是一个较为复杂的过程，可能会涉及到法律程序和证据收集等问题。如果自己不熟悉法律或觉得处理起来有困难，可以考虑聘请专业律师来协助处理，以提高诉讼的成功率和效率。同时，在借款时也要注意防范风险，尽量签订规范的借款合同，并保留好相关证据，以便在出现纠纷时能够更好地维护自己的权益。及时采取法律手段追诉借款，是保护自身合法权益的重要途径。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十三条

起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。

书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十八条

人民法院应当在立案之日起五日内将起诉状副本发送被告，被告应当在收到之日起十五日内提出答辩状。答辩状应当记明被告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式；法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式。人民法院应当在收到答辩状之日起五日内将答辩状副本发送原告。

被告不提出答辩状的，不影响人民法院审理。