可以写一份还款证明，说明欠条丢失的情况以及已还清欠款的事实。

当欠条丢失但欠款已经还清时，为了避免日后可能出现的纠纷，写一份还款证明是很有必要的。以下是一份还款证明的示例：

《还款证明》

本人[欠款人姓名]，身份证号为[具体身份证号码]，在此确认，之前因[具体事由]向[债权人姓名]出具的欠条不慎丢失。但本人已于[具体还款日期]，通过[还款方式，如现金支付、银行转账等]，将所欠款项全部还清，共计[具体金额]。

特此证明。

欠款人（签字并按手印）：[欠款人姓名]

日期：[具体日期]

在写这份证明时，需要注意以下几点：

首先，要明确说明欠条丢失的情况，以避免日后有人拿着丢失的欠条再次主张债权。

其次，详细说明还款的时间、方式和金额等重要信息，确保证明的真实性和完整性。

然后，欠款人签字并按手印，以增加证明的法律效力。

最后，最好有第三方见证人在场并签字，进一步增强证明的可信度。

此外，如果可能的话，可以保留还款的相关证据，如转账记录、现金收条等，以备不时之需。同时，双方也可以协商对该证明进行公证，使其具有更强的法律效力。总之，通过写还款证明，可以有效地保护双方的合法权益，避免不必要的纠纷。在处理这类事情时，一定要谨慎认真，确保各项事宜都妥善处理。

法律依据：

《中华人民共和国民法典》 第六百六十七条

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。

《中华人民共和国民法典》 第六百六十八条

借款合同应当采用书面形式，但是自然人之间借款另有约定的除外。

借款合同的内容一般包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。

《中华人民共和国民法典》 第六百七十条

借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。