借用公款不还可能违反《中华人民共和国刑法》等法律法规。

借用公款不还的行为可能涉及到多种法律问题。首先，这种行为可能触犯刑法中的挪用公款罪。挪用公款罪是指国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的行为。

如果是国家机关、国有公司、企业、事业单位、人民团体中从事公务的人员，或者国家机关、国有公司、企业、事业单位委派到非国有公司、企业、事业单位、社会团体从事公务的人员实施该行为，就有可能构成此罪。

此外，即使不构成犯罪，在单位内部的规章制度中，也可能对借用公款有明确规定和处理方式。单位有权依据内部规定，对相关人员进行纪律处分等。

在实践中，判断是否构成违法犯罪，需要综合考虑借用公款的目的、金额、时间、是否归还等多种因素。如果是出于非法目的，或者挪用的公款数额巨大且长时间不还，那么就很可能构成严重的法律后果。

对于单位来说，应当建立健全财务管理制度，加强对公款的监管和使用，防止类似情况的发生。而对于个人而言，要严格遵守法律法规和单位规定，不得擅自挪用公款。一旦出现借用公款的情况，应及时归还，避免陷入法律纠纷。

《中华人民共和国刑法》 第三百八十四条

国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，是挪用公款罪，处五年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处五年以上有期徒刑。挪用公款数额巨大不退还的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。

挪用用于救灾、抢险、防汛、优抚、扶贫、移民、救济款物归个人使用的，从重处罚。