如果对方逾期不还，是可以通过起诉来维护自身合法权益的。

在面对他人逾期不还的情况时，起诉是一种有效的法律途径。首先，要明确双方之间存在合法有效的借贷关系，例如有借条、借款合同、转账记录等证据能够证明借款事实的存在。

接下来，需要确定管辖法院。一般情况下，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。如果有约定管辖法院，则按照约定执行。

然后，准备好起诉状和相关证据材料，起诉状应写明原告和被告的基本信息、诉讼请求、事实与理由等。证据材料要充分、确凿，以支持自己的诉讼请求。

在向法院提起诉讼后，法院会按照法定程序进行审理。包括送达起诉状副本给被告、安排开庭时间、组织双方进行证据交换和质证、进行法庭辩论等环节。

在审理过程中，法院会依据事实和法律作出判决。如果原告胜诉，法院可能会判决被告偿还借款本金、利息以及可能产生的逾期利息、违约金等。如果被告不履行判决，原告可以向法院申请强制执行，通过查封、扣押、冻结被告的财产等方式来实现自己的债权。

需要注意的是，在起诉之前，建议先与对方进行沟通和协商，尽量通过和平方式解决纠纷。如果协商不成，再考虑通过诉讼解决。同时，要注意诉讼时效的问题，一般的诉讼时效为三年，超过时效可能会导致丧失胜诉权。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百四十七条

发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。

调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百四十九条

对公证机关依法赋予强制执行效力的债权文书，一方当事人不履行的，对方当事人可以向有管辖权的人民法院申请执行，受申请的人民法院应当执行。

公证债权文书确有错误的，人民法院裁定不予执行，并将裁定书送达双方当事人和公证机关。