一般由被告住所地或者合同履行地人民法院受理起诉。

在借款人被判刑的情况下，关于借款纠纷的管辖法院，通常遵循一般的民事诉讼管辖原则。

首先，根据《民事诉讼法》的规定，对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖；被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。对法人或者其他组织提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖。同一诉讼的几个被告住所地、经常居住地在两个以上人民法院辖区的，各该人民法院都有管辖权。

其次，关于合同履行地，如果借款合同有约定履行地的，以约定的履行地为合同履行地。如果合同对履行地点没有约定或者约定不明确，争议标的为给付货币的，接收货币一方所在地为合同履行地；交付不动产的，不动产所在地为合同履行地；其他标的，履行义务一方所在地为合同履行地。即时结清的合同，交易行为地为合同履行地。

在借款人被判刑的特殊情况下，虽然其人身自由受到限制，但并不影响民事诉讼的进行。原告可以根据上述管辖原则，确定合适的法院提起诉讼。同时，需要注意的是，在诉讼过程中，可能会涉及到向服刑的借款人送达法律文书等特殊程序问题，这需要根据具体情况依法进行处理。

总之，在处理此类借款纠纷时，应当准确确定管辖法院，并依法进行诉讼，以维护自身的合法权益。选择正确的管辖法院对于诉讼的顺利进行和权益的保障至关重要。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第二十三条

下列民事诉讼，由原告住所地人民法院管辖；原告住所地与经常居住地不一致的，由原告经常居住地人民法院管辖：

（一）对不在中华人民共和国领域内居住的人提起的有关身份关系的诉讼；

（二）对下落不明或者宣告失踪的人提起的有关身份关系的诉讼；

（三）对被采取强制性教育措施的人提起的诉讼；

（四）对被监禁的人提起的诉讼。