债权转让后，债务人应向新的债权人履行还款义务。

债权转让是指债权人将其享有的债权依法转让给第三人的行为。当债权转让发生后，债务人的还款对象也相应地发生了变化。

首先，原债权人与新债权人之间会达成转让协议，该协议会明确债权的具体内容和转让事宜。新债权人取得债权后，有权要求债务人按照原债权合同的约定履行还款义务。

债务人接到债权转让通知后，应当对新债权人履行义务。这意味着债务人需要按照转让后的债权关系，向新的债权人支付欠款或履行其他相关义务。如果债务人继续向原债权人还款，可能不被视为有效的履行。

在还款过程中，债务人应注意以下几点：一是确认债权转让的真实性和合法性，避免向虚假的或无权主张债权的人还款；二是按照转让协议和原债权合同的要求进行还款，包括还款金额、还款方式、还款期限等；三是保留好还款的相关证据，如付款凭证、收据等，以防止日后可能出现的纠纷。

如果债务人对债权转让存在异议，例如认为转让协议无效或存在其他争议，可以通过合法途径提出抗辩或寻求解决。但在争议解决期间，债务人仍应按照法律规定履行还款义务，以免产生不必要的违约责任。

总之，债权转让后，债务人应明确还款对象的变化，依法向新债权人履行还款义务，以维护自身的合法权益和避免法律风险。同时，各方在债权转让过程中应严格遵守法律规定和合同约定，确保转让行为的合法有效。

《中华人民共和国民法典》 第五百四十六条

债权人转让债权，未通知债务人的，该转让对债务人不发生效力。

债权转让的通知不得撤销，但是经受让人同意的除外。

《中华人民共和国民法典》 第五百四十七条

债权人转让债权的，受让人取得与债权有关的从权利，但是该从权利专属于债权人自身的除外。

受让人取得从权利不因该从权利未办理转移登记手续或者未转移占有而受到影响。