私人借款不还可以起诉，在符合条件的情况下也可以申请诉前保全。

当遇到私人借款不还的情况，出借人有权通过法律途径来维护自己的合法权益。起诉的流程一般包括以下几个步骤。首先，要确定有管辖权的法院，通常是被告住所地或合同履行地的法院。然后，准备好起诉状和相关证据材料，如借款合同、转账记录、借条等。接下来，向法院提交起诉状和证据，缴纳诉讼费用，完成立案。

关于诉前保全，是可以申请的。诉前保全是指在提起诉讼之前，为了防止债务人转移、隐匿财产等，对债务人的财产采取保全措施。但申请诉前保全需要满足一定条件，比如情况紧急，不立即采取保全措施将会使申请人的合法权益受到难以弥补的损害；申请人必须提供担保等。

在诉讼过程中，出借人要积极参与庭审，充分阐述自己的主张和证据。法院会根据事实和法律进行审理，并作出判决。如果判决借款人还款，借款人仍不履行的，出借人可以申请强制执行，通过法院的强制手段来实现自己的债权。

需要注意的是，在整个过程中，证据的收集和保存非常重要。出借人应尽可能收集能够证明借款事实存在和对方未还款的证据，以提高胜诉的可能性。同时，要及时采取行动，避免超过诉讼时效等法律规定的期限。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十三条

起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。

书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十八条

人民法院应当在立案之日起五日内将起诉状副本发送被告，被告应当在收到之日起十五日内提出答辩状。答辩状应当记明被告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式；法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式。人民法院应当在收到答辩状之日起五日内将答辩状副本发送原告。

被告不提出答辩状的，不影响人民法院审理。