民间借贷案胜诉后，通常需要通过法院来申请强制执行。

在民间借贷案件中，当胜诉方获得生效的法律文书后，如果对方不履行判决所确定的义务，胜诉方有权申请强制执行。虽然理论上也存在其他途径来促使对方履行义务，但通过法院进行强制执行是最为常见和有效的方式。

法院具有法定的强制执行力和权威性。申请强制执行通过法院进行，主要基于以下原因。首先，法院能够依法采取一系列的强制执行措施，包括但不限于冻结被执行人的银行账户、查封扣押其财产、拍卖变卖财产以清偿债务等。这些措施的实施需要依据法律规定和程序进行，以确保执行的合法性和公正性。其次，法院在执行过程中可以对被执行人进行有效的监管和约束。如果被执行人拒不履行或阻碍执行，法院可以对其采取相应的制裁措施，如罚款、拘留等。再者，通过法院的执行程序，可以保障各方当事人的合法权益。被执行人有权对执行提出异议，法院会依法进行审查和处理，以避免不当执行给被执行人造成不必要的损失。同时，也能确保胜诉方的合法权益得到切实保障。

总之，民间借贷案胜诉后，通过法院申请强制执行是一种规范且有效的途径，能够最大程度地保障胜诉方的权益得到实现，维护法律的尊严和权威。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百四十三条

发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。

调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百四十五条

对公证机关依法赋予强制执行效力的债权文书，一方当事人不履行的，对方当事人可以向有管辖权的人民法院申请执行，受申请的人民法院应当执行。

公证债权文书确有错误的，人民法院裁定不予执行，并将裁定书送达双方当事人和公证机关。